Conoce las conversaciones de Guillermo y Kate en su boda gracias a una lectora de labios

Hemos podido saber todo lo que comentaron entre susurros -lo que los micrófonos no pudieron recoger-, gracias al trabajo de Tina Lannin, una especialista en lectura de labios, que durante el evento se dedicó a escudriñar cada una de las palabras que salían de la boca de estos dos tortolitos y también de algunos de los presentes como la Reina Isabel II o Camilla Parker Bowles.

Tina Lannin trabaja como lectora de labios desde hace siete años en la empresa O'Malley Comunications. Ha ofrecido sus servicios a la policía y a los medios de comunicación. La lectora ha seleccionado algunas de las conversaciones en la transcripción que te mostramos a continuación.

Conversaciones en el interior de la Abadía de Westminster

11:00 a.m. Pippa Middleton a Kate: "¡Estás increíble!"
Michael Middleton a Kate al entrar en la Abadía de Westminster: "¿Estás bien?"
Kate Middleton a su padre: "Sí"
11:05 a.m. Príncipe Enrique a Guillermo: "Bueno, ya está aquí -por la novia-"
Guillermo a Kate en el altar: "Estás adorable... (incomprensible)... Estás preciosa"
Guillermo dice en broma a Michael Middleton: "¿No se suponía que esto iba a ser una cosa pequeña y familiar?
12:00 a.m. Reina Isabel II al príncipe Felipe (su marido, no nuestro Felipe): "Fue excelente"
Príncipe Felipe: "¿perdón?"
Fuera de la abadía, la Reina dice: "Quería que se llevaran el carruaje más pequeño"
Camilla Parker Bowles: "Todo salió muy bien"
La Reina: "Muy bien"

Conversaciones durante el paseo en carruaje

12:15 a.m. Guillermo: "Bueno", le da el ramo a Kate después de que suben al carruaje, "aquí tienes"
Kate: "Gracias. ¿Estás contento?"
Guillermo: "Sí... (conversación incomprensible)... saluda a todos"
En el carruaje de los novios, Guillermo dice: "Espero acordarme... ¡Esto es una locura, es una locura! Dios mío ... hay mucho ruido aquí (incomprensible) La gente está aplaudiendo"
Kate: "¿En serio?"
Guillermo: "Creo que sí..."
En otro carruaje, el Principe Carlos: "Sí, se vio bonito"
Camila: "Sí, pero tienes que saber cómo hacerlo"
En el carruaje de los novios, Kate dice a Guillermo: "Se te ve feliz"

Conversaciones en el balcón del Palacio de Buckingham

1:30 p.m. Al salir al balcón del palacio Kate dice: "Dios mío"
Guillermo: "¿Estás bien? ¿Te sientes bien?"
Kate: "¡Oh!, estoy bien, gracias"
Guillermo: "¡Sí! ¡Sí! Hay mucha gente ahí". A los pajes: "Sí, lo sé, pero mirad ahí también". A su novia: "¿Estás bien? Mírame, vamos a besarnos "
Guillermo, gritando en el balcón: "¡Enrique! ¡Es tu turno!"
Kate: "¿Ahora qué?"
Guillermo: "Quieren que estemos más tiempo"
Kate Middleton: "Mira la gente"
Guillermo: "Quiero ver el avión"
Guillermo a Kate: "Uno más". La pareja se besa por segunda vez. "Eso es, ¡vamos!"